Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

poet laureate

  • 1 poeta laureado

    • poet laureate

    Diccionario Técnico Español-Inglés > poeta laureado

  • 2 poeta

    f. & m.
    poet.
    * * *
    1 poet
    * * *
    noun mf.
    * * *
    SMF
    1) (=compositor de versos) poet
    2) LAm (=escritor) writer, author
    * * *
    - tisa masculino, femenino, poeta masculino y femenino poet
    * * *
    = poet, bard.
    Ex. How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.
    Ex. Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    ----
    * poeta laureado = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate.
    * * *
    - tisa masculino, femenino, poeta masculino y femenino poet
    * * *
    = poet, bard.

    Ex: How she ached to be a poet and by some wizardry of pen capture the mysteries going on out there.

    Ex: Both particularly fancied the idea of Hughes as gamekeeper and bard of the primitive urges, whose animal magnetism drives women mad.
    * poeta laureado = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate.

    * * *
    m,f,
    * * *

    poeta
    ◊ - tisa sustantivo masculino, femenino, poeta sustantivo masculino y femenino

    poet
    poeta mf poet

    ' poeta' also found in these entries:
    Spanish:
    sacudir
    - proteger
    English:
    poet
    - would-be
    - marriage
    - would
    * * *
    poeta nmf
    poet
    * * *
    m/f poet
    * * *
    poeta nmf
    : poet
    * * *
    poeta n poet

    Spanish-English dictionary > poeta

  • 3 poeta laureado

    m.
    poet laureate.
    * * *
    (n.) = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate
    Ex. The poet laureate of the USA, Robert Pinsky, unveils his 'Favorite Poem Project', involving public libraries nationwide.
    Ex. The laureates who grew up in the USA had more access to library services and tended to make more use of libraries as children than did many of their counterparts outside the USA.
    * * *
    (n.) = poet laureate [poets laureate, -pl.], laureate

    Ex: The poet laureate of the USA, Robert Pinsky, unveils his 'Favorite Poem Project', involving public libraries nationwide.

    Ex: The laureates who grew up in the USA had more access to library services and tended to make more use of libraries as children than did many of their counterparts outside the USA.

    Spanish-English dictionary > poeta laureado

  • 4 laureado

    adj.
    laureate, award-winning, honored, honoured.
    f. & m.
    laureate.
    past part.
    past participle of spanish verb: laurear.
    * * *
    1 prizewinning
    * * *
    laureado, -a frm
    1.
    ADJ [persona] honoured, honored (EEUU), distinguished; [obra] prize-winning
    2.
    SM / F (=premiado) prizewinner
    * * *
    - da adjetivo (frml) prize-winning (before n)
    * * *
    Nota: Nombre.
    Ex. Indeed, the list of honorees could not possibly be complete without Mr. Lubetzky's name added to it.
    * * *
    - da adjetivo (frml) prize-winning (before n)
    * * *
    Nota: Nombre.

    Ex: Indeed, the list of honorees could not possibly be complete without Mr. Lubetzky's name added to it.

    * * *
    ( frml); prize-winning ( before n)
    * * *
    laureado, -a
    adj
    prize-winning
    nm,f
    winner, prize-winner
    * * *
    adj prize-winning
    * * *
    laureado, -da adj & n
    : laureate

    Spanish-English dictionary > laureado

См. также в других словарях:

  • Poet laureate — (von lat. poeta laureatus = lorbeergekrönter Dichter) ist im Vereinigten Königreich und den USA ein jeweils von Staats wegen besonders ausgezeichneter Dichter. Die Bezeichnung kommt aus der antiken Tradition, hervorragende Dichter mit einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Poet Laureate — (von lat. poeta laureatus = lorbeergekrönter Dichter) ist im Vereinigten Königreich und den USA ein jeweils von Staats wegen besonders ausgezeichneter Dichter. Die Bezeichnung kommt aus der antiken Tradition, hervorragende Dichter mit einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Poet laureate — Laureate Lau re*ate, a. [L. laureatus, fr. laurea laurel tree, fr. laureus of laurel, fr. laurus laurel: cf. F. laur[ e]at. Cf. {Laurel}.] Crowned, or decked, with laurel. Chaucer. [1913 Webster] To strew the laureate hearse where Lycid lies.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poet laureate — Poet Po et, n. [F. po[ e]te, L. po[ e]ta, fr. Gr. ?, fr. ? to make. Cf. {Poem}.] One skilled in making poetry; one who has a particular genius for metrical composition; the author of a poem; an imaginative thinker or writer. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poet laureate — n. pl. poets laureate or poet laureates 1. the court poet of England, appointed for life by the monarch, traditionally to write poems celebrating official occasions, national events, etc. 2. the official or most respected poet of any specific… …   English World dictionary

  • poet laureate — plural poets laureate n a poet who is chosen by a king, queen, president etc to write poems on important national occasions …   Dictionary of contemporary English

  • Poet Laureate — The plural is Poets Laureate, although Poet Laureates is often used …   Modern English usage

  • Poet Laureate — ► NOUN (pl. Poets Laureate) ▪ a poet appointed by the British sovereign to write poems for royal and official occasions …   English terms dictionary

  • Poet laureate —   [ poʊɪt lɔːrɪət, englisch; vergleiche Poeta laureatus], in England inoffiziell zuerst an B. Jonson, offiziell zuerst an J. Dryden verliehenes, honoriertes Hofamt, früher mit der Verpflichtung verbunden, zu feierlichen Anlässen Gedichte zu… …   Universal-Lexikon

  • Poet Laureate — A Poet Laureate is a poet officially appointed by a government and is often expected to compose poems for State occasions and other government events. The plural form is poets laureate.In England, the term has for centuries been the title of the… …   Wikipedia

  • poet laureate — pl. poets laureate. 1. (in Great Britain) a poet appointed for life as an officer of the royal household, formerly expected to write poems in celebration of court and national events. 2. a poet recognized or acclaimed as the most eminent or… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»